מהי נורמליות, ומהו האדם? רבי נחמן התעסק בהשראה ובשיגעון ובהזנה ההדדית שלהם כדי לצמוח. ואם אין סיכון אין סיכוי לשינוי כך בכל פעם שמנסים לעוף יש אפשרות להתרסק. היכולת לאבטח את עצמך מפגעי הציר האנכי של מעלה-מטה הוא הציר האנכי האנושי של חברים. כשמישהו מצטרף אל השיגעון שלך הוא מנרמל אותך ומסמן פתח יציאה. "רק תחזיקו עצמכם יחד ותהיו אנשים כשרים" אמר רבי נחמן לתלמידיו. מעשה מההינדיק הוא אחד הסמלים של מגמה זו. ארבעה נכנסים לפרדס ומנסים לשים על השולחן הכל - כדי להשתפר, ומה קורה כשהם נחשפים למה שמתחת לשולחן?