אודות פסטיבל בין שמיים לארץ

יוצרים, תושבים וקהל נכבד

​

פסטיבל 'בין שמיים לארץ הוא מותג ירושלמי המחבר בין עולם המחול המודרני העכשווי לבין עולם ההתחדשות היהודית והישראלית.

כמו העיר ירושלים גם הפסטיבל מייצר חיבורים בין מסורתי למודרני, בין מקורות יהודיים לבין התרבות הישראלית העדכנית ובין ישראליות לאוניברסליות -  חיבורים הבוראים עולמות תוכן חדשים ומרעננים, ומאירים באור חדש הן את האמנות והן את המסורת.

השנה מציג הפסטיבל יצירות מחול העוסקות בנושאים של הגירה וזהות, ייצוג רב-תרבותיות, שייכות ומיקום בחברה הישראלית המגוונת.

פעילות הפסטיבל תורמת לביסוסה של ירושלים כבירת התרבות של ישראל והמשך צמיחתו חשוב ומבורך. עיריית ירושלים תמשיך לתמוך בפעילות מרכז בין שמיים לארץ מתוך הכרה בערכו התרבותי הייחודי כמותג ירושלמי המציע נרטיב צעיר וחדשני ופועל בעיר בשאיפה שקהילותיה השונות ירגישו בבית.

אני מבקשת להודות לכל העוסקים במלאכה אשר שיתפו פעולה עמנו ועם צוות הפסטיבל המסור ואפשרו את היצירה המבורכת הזאת.

צפייה מהנה

בברכה,                                

משה ליאון, ראש העיר ירושלים

קהל נכבד וחברים לדרך,

​

הזיכרון האנושי דומה לדפדפת הבנויה מזוגות של דפים. כאשר אתה כותב על דף אחד, נרשמים סימנים גם על הדף שמתחתיו. הרישום על הדף התחתון, כך מספר פרויד, נשמר גם כאשר הרישום על הדף העליון נמחק ומוחלף ברישום אחר. חביבה פדיה כותבת על כך שאין אנו מודעים עד כמה  השכבה העמוקה שנמצאת למטה הכרחית לקיומנו, גם אם היא חצי מחוקה. שכבה זו הכרח שתהיה קיימת, הן בתודעה האישית והן בזו של הקולקטיב הישראלי 2019.

פסטיבל בין שמיים לארץ ה-11 מביא את הגופניות המורכבת של המהגרים, בני המהגרים ונכדיהם, חושף את הדפים המחוקים ואת הרישומים שנשארו על הנייר. העבודות שמוצגות בפסטיבל, אשר כולן עולות בבכורה, פועלות מול ובזיקה לזכרון, לגעגוע, לשייכות, לסיפורים שמסופרים באופן מרומז או זועק, מתנגד או מבקש לחזור לבית סבא וסבתא.

אני מודה מקרב לב לכל השותפים שצועדים איתנו לאורך הדרך, למשרד התרבות, עיריית ירושלים, הקרן לירושלים, Bader philanthropies, מעגל הידידים המתרחב של 'בין שמיים לארץ', האמנים והאמניות האמיצים והאמיצות, ולכם קהל נכבד – שאנו קיימים בזכותכם.

​

   בברכה,                                            

רונן יצחקי, מנכ"ל מרכז בין שמיים לארץ

​